恩，就是这样，今天下午去拿了日语的证书，有了它，N4的那个就没用了~虽然说7月要考N1，这个以后也可能没用了，但是还是很激动拿到N2的证书~~~（呵呵，因为不知道N1能不能过）
这张N2，为了它，我真是费劲了心思啊。第一次N2没过，差了一分。说句老实话那个时候特别努力，还去日语系问了错题，考完觉得还挺好的，谁知道寒假一查成绩差了一分，很烦躁，因为那个时候是准备学到N2就不考了的，准备大二下就拿到这张N2的，大三准备考研。但是计划赶不上变化，后来说是要出国，虽然没说一定去日本，可是这张证书就意味着多一个选择。所以准备托福的同时，又去考了一次N2。非常非常血泪的一次考试，考完托福之后发烧在床上刷日语单词，还只剩10天。现在拿到手上的是对过去的一个交代吧，满心的感慨，不知道说些什么。
前几天有好几个人跟我说过什么“我的朋友”两个月就拿到N2，7、8个月就拿到N2 。我一点都不惊讶，因为我不是聪明的人，自然无法体会几个月就N2的意义，我也不是日语系的人，能够对N2一笑置之。我只知道，这一纸证书，拿在手上，等于多少次坚持、多少个单词和语法，它对于我的意义不仅仅是证书而已，是回忆，是三年前步入大学时就对自己许下的承诺，定下的目标。
很多人只见精通多国语言的吊炸天，却看不见背后的付出，每个人大抵都知道学习英语背后要干什么，别的语言也是一样的。偶然的机会，朋友问一句：“诶，你不是学XX语么？xx怎么说？”为了轻描淡写地给出这一个单词，可能你背了7000或者8000个单词。就是这样，同样为了这一纸证书，你也做了很多不为人知的事情~~~~~= =（好猥琐的赶脚）好啦，忧桑的话题就不说了，只是由衷的感到高兴。以前在电视上看到一个节目，说有个外国人在中国呆了很久，会说上海话广东话闽南话四川话…..各种各种，主持人很惊奇，叫她展示了每一种，然后很开心地问她你怎么会这么多呢？那人只是表情很不兴奋，淡淡的说：每种方言都是被一种生活磨砺的印记。
11 条评论
要是观摩岛国动作片的时候，有一个像汝一样的妹纸在一旁翻译，该有多么的性福啊
@神父😆 还可以演绎~不仅仅是翻译 是吧
@狡猾的小猫咪😉 太对了！
@然若又不是给你演绎，表激动嘛~~~
照片已脑补
…又有证书了。
@然若😀 嗯嗯
恭喜！原来楼主是妹纸耶
@阿呆🙂 恩恩，我就是啊
东大要N1吗……
@FrostN2就行了，理工的话